Skip to content

Glosario

ESFRI (European Strategy Forum on Research Infrastructures) es el Foro Estratégico Europeo sobre Infraestructuras de Investigación creado en 2002 a instancias del Consejo Europeo. Se trata de un instrumento estratégico para desarrollar la integración científica de Europa y reforzar su alcance internacional, a través del desarrollo coordinado de las principales infraestructuras de investigación.

El ESFRI es un órgano autorregulado que funciona por consenso y suele reunirse cuatro veces al año.

https://research-and-innovation.ec.europa.eu/strategy/strategy-2020-2024/our-digital-future/european-research-infrastructures/esfri_en

Un ERIC (European Research Infrastructure Consortium, Consorcio de Infraestructuras de Investigación Europeas) es una entidad jurídica constituida mediante una Decisión de la Comisión Europea. Debe tener personalidad jurídica y capacidad jurídica reconocida por todos los Estados miembros. Su estructura interna básica es flexible y está definida en sus estatutos por sus miembros.

Sus miembros (Estados miembros y, bajo determinadas condiciones, países asociados, otros terceros países y organizaciones intergubernamentales) negocian y acuerdan el contenido de los estatutos de los ERIC y sus anexos de conformidad con el Reglamento. La responsabilidad de los afiliados de los ERIC se limitará a sus contribuciones respectivas.

https://eur-lex.europa.eu/ES/legal-content/summary/european-research-infrastructure-consortium-eric.html

DiSSCo (Distributed System of Scientific Collections) es una nueva infraestructura de investigación europea formada por las mayores colecciones de historia natural europeas: 170 instituciones de 23 países, cuyo objetivo es mejorar de forma masiva la capacidad de los científicos para descubrir, acceder y analizar información compleja, previamente disgregada y disociada, derivada del estudio de las vastas colecciones europeas en materia de ciencias naturales.

DiSSCo trabaja para la unificación digital de los activos de las ciencias naturales europeas bajo políticas y prácticas comunes de conservación y acceso, y tiene como objetivo garantizar que los datos sean fácilmente localizables, accesibles, interoperables y reutilizables (FAIR, por sus siglas en inglés).

La iniciativa fue aprobada en el ESFRI Roadmap 2018 para llenar un hueco en las infraestructuras europeas de medioambiente, con la visión de colocar las colecciones europeas de ciencias naturales en el centro de la excelencia científica y la innovación para promover la investigación taxonómica y ambiental, la seguridad alimentaria, la salud y la bioeconomia.

https://www.dissco.eu/

DiSSCo Prepare fue la fase preparatoria de la Infraestructura de Investigación DiSSCo y se articuló como un proyecto que desarrolló un Plan Maestro de Construcción para su implantación. DiSSCo entró en la Hoja de Ruta Europea para las Infraestructuras de Investigación en 2018 y lanzó DiSSCo Prepare (su proyecto de fase preparatoria) en 2020.

DiSSCo Prepare fue el vehículo principal a través del cual DiSSCo alcanzó la madurez general necesaria para su construcción y eventual funcionamiento. DiSSCo Prepare elevó el nivel de preparación para la implantación de DiSSCo en sus cinco dimensiones: técnica, científica, de datos, organizativa y financiera. Cada dimensión de la preparación para la implantación se abordó por separado en paquetes de trabajo específicos, con objetivos, acciones y tareas distintos, que darán lugar al plan director de construcción de DiSSCo. Este plan director global e integrado será el resultado de todas las tareas relacionadas con su contenido y constituirá el producto final del proyecto. Servirá de anteproyecto para la construcción de la RI DiSSCo, incluida su constitución como entidad jurídica.

DiSSCo Prepare se basó en la conclusión con éxito del estudio de diseño de DiSSCo, ICEDIG y los resultados de otros proyectos vinculados a DiSSCo, como SYNTHESYS+ y MOBILISE.

Concluyó en febrero de 2023 y dio paso a la siguiente fase, DiSSCo Transition.

https://www.dissco.eu/dissco-prepare/:

El objetivo principal del Proyecto de Transición de DiSSCo es garantizar la transición sin fisuras de la RI de DiSSCo desde su Fase Preparatoria hasta la Fase de Construcción (cuyo inicio está previsto para 2025). En este periodo de transición, el Proyecto abordará cinco objetivos basándose en los resultados del proyecto de la Fase Preparatoria:

  1. Avanzar en el proceso ERIC de DiSSCo y completar su marco político, garantizando la implementación sin problemas de la DISSCo en la fase inicial;
  2. Implicar y apoyar a los nodos nacionales de DiSSCo para reforzar los compromisos nacionales;
  3. Avanzar en el desarrollo de servicios electrónicos básicos para evitar la acumulación de deuda técnica antes del inicio de la fase de implantación;
  4. Continuar la colaboración internacional en materia de normas y mejores prácticas necesarias para la prestación de servicios de DiSSCo.
  5. Seguir apoyando a los órganos de gobierno provisionales de DiSSCo RI y pasarlos al gobierno formal de DiSSCo ERIC.

El impacto del proyecto se medirá en función del aumento del nivel general de preparación para la implementación de la infraestructura de investigación. Se supervisará su impacto para alcanzar el nivel de madurez requerido en cuatro de las cinco dimensiones de la implementación que pueden beneficiarse de un mayor desarrollo: niveles de preparación organizativa, financiero, tecnológico y de datos.

Más información (en inglés): https://dissco.pageflow.io/dissco-transition#353412219

CETAF es la red europea de colecciones biológicas y geológicas que colectivamente es la voz europea líder en taxonomía y biología sistemática. Fundada el 1 de diciembre de 1996 por diez instituciones de ocho países, actualmente está constituida por 74 instituciones, que comprenden aproximadamente 1.500 millones de especímenes que suponen más del 80 % de las especies descritas en el planeta.

Para administrar, estudiar y hacer disponibles estas colecciones, la comunidad de CETAF cuenta con una amplia experiencia en investigación, con más de 5.000 científicos en 22 países. Este recurso sin precedentes sirve para impulsar la investigación científica y la participación pública en todo el mundo.

Como red europea de colecciones biológicas y geológicas, su fortaleza radica en el colectivo. Cada institución individual contribuye a una próspera comunidad de expertos, cuyas colecciones constituyen una de las infraestructuras de investigación clave de Europa en el área de medioambiente. En el centro de su trabajo se sitúa la taxonomía: una ciencia fundamental para la comprensión de la biodiversidad del mundo que nos rodea, estudiar los procesos evolutivos y reconstruir la historia de la vida en la Tierra. Las valiosas colecciones y la experiencia reunida a través de los miembros de CETAF en los últimos 20 años constituyen una base de conocimiento preciada sobre la cual se diseña DiSSCo. El Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid es uno de los miembros fundadores y España forma parte activa de sus  iniciativas y proyectos, participando desde hace años en las asambleas y reuniones periódicas de la organización.

Más información en: https://cetaf.org/

Una biblioteca de datos avanzados para el ámbito de la biodiversidad.

Las prácticas de ciencia abierta pueden servir para crear una nueva comunidad europea de infraestructuras de investigación importantes en el ámbito de la biodiversidad. Este es el objetivo del proyecto BiCIKL, financiado con fondos europeos, que proporcionará acceso a datos relacionados con nuevas herramientas y nuevos servicios a cada nivel y en toda la cadena de investigación. En el proyecto se diseñarán nuevos métodos y flujos de trabajo para combinar el acceso a la recogida, la liberación, la vinculación, el acceso y la reutilización de datos a nivel de subartículo procedentes de la bibliografía. El proyecto BiCIKL proporcionará, por primera vez, acceso y herramientas para la vinculación continua y el seguimiento de uso de los datos a lo largo de la secuencia especímenes, secuencias, especies, análisis, publicaciones y gráficos de conocimientos sobre biodiversidad a fin de reutilizarlos.

https://cordis.europa.eu/project/id/101007492

Aplicación de la ciencia genómica para comprender y vigilar los cambios en la biodiversidad.

El equipo del proyecto BGE, financiado con fondos europeos, se centra en acelerar la aplicación de la ciencia genómica a la comprensión de la biodiversidad, el seguimiento de sus cambios y las intervenciones para atajar su declive. El consorcio, formado por treinta y tres socios de veinte países, aúna esfuerzos y recursos para el uso del código de barras de ADN y la secuenciación del genoma en las comunidades europeas. Esto incluirá la creación de redes europeas de genómica de la biodiversidad para aumentar la capacidad de utilizar herramientas genómicas. El uso de flujos de generación de datos a gran escala acelerará la producción de datos genómicos para la caracterización y el seguimiento de la biodiversidad. El objetivo principal de BGE es mejorar la comprensión de la biodiversidad europea y los procesos asociados a su declive, así como la eficacia de los programas de intervención y biovigilancia.

https://cordis.europa.eu/project/id/101059492/es

Mejora y mantenimiento de la capacidad taxonómica para abordar la pérdida de biodiversidad.

En biología, los taxónomos son quienes nombran, identifican y describen las especies. El conocimiento taxonómico de las especies es fundamental a la hora de estudiar los efectos de la disminución de la biodiversidad. En este contexto, el equipo del proyecto TETTRIs, financiado con fondos europeos, propondrá un cambio transformador en el campo de la taxonomía. Reunirá a diecisiete socios para generar conocimiento conjunto en colecciones de referencia y marcos de formación. El equipo del proyecto propondrá herramientas innovadoras y desarrollará recursos centralizados que brinden acceso a un mercado de experiencia, así como a una plataforma de conocimiento taxonómico y trayectorias profesionales. La metodología central para alcanzar estos objetivos incluye la creación conjunta con aficionados a la ciencia y profesionales en focos de biodiversidad.

https://cordis.europa.eu/project/id/101081903

Specify es una aplicación de software de investigación que gestiona datos de especies y especímenes para colecciones de ciencias naturales con un paquete completo de software: aplicaciones de escritorio, web y para iPad, así como alojamiento en la nube. Todas las tablas, relaciones y códigos son de dominio público. Además, al estar basado en MySQL, las tablas pueden exportarse fácilmente en formatos comunes.

El Consorcio de Colecciones Specify produce la Plataforma de Gestión de Colecciones Specify de código abierto y ofrece servicios técnicos relacionados para procesar los datos asociados a especímenes y muestras en colecciones de investigación biológica.

Specify lleva más de 30 años colaborando con museos de historia natural y repositorios biológicos y actualmente gestiona datos de investigación en instituciones y consorcios de colecciones biológicas de todo el mundo.

https://www.specifysoftware.org/

El Sistema Global de Información sobre Biodiversidad–GBIF por sus siglas en inglés–es una red internacional e infraestructura de datos financiada por los gobiernos del mundo para dar a cualquiera, en cualquier lugar, acceso abierto a datos sobre todas las formas de vida en la Tierra.

La red GBIF de países —que se estructuran como nodos— y organizaciones participantes, está coordinada a través de su Secretaría en Copenhague y proporciona a las instituciones proveedoras de datos de todo el mundo estándares comunes y herramientas de código abierto que les permiten compartir información sobre dónde y cuándo se han registrado las especies. Este conocimiento procede de diversas fuentes, que incluyen desde especímenes de museos recogidos en los siglos XVIII y XIX hasta fotografías de teléfonos inteligentes geoetiquetadas y compartidas por naturalistas aficionados en los últimos días y semanas.

La red de GBIF organiza todas esas fuentes mediante el uso del estándar Darwin Core, que constituye la base del índice GBIF.org de cientos de millones de registros de especies. Los proveedores ofrecen acceso abierto a sus juegos de datos eligiendo del listado de distintos tipos de licencias Creative Commons, lo que permite a los científicos, investigadores y otros usuarios aplicar o usar los datos cada año en cientos de publicaciones revisadas por colegas o para documentos de política.

https://www.gbif.org/es/what-is-gbif

Las colecciones de historia natural, los proyectos de monitoreo ambiental, sociedades que recolectan datos, los proyectos de ciencia ciudadana y otros; todos ellos contienen datos valiosos de la biodiversidad mundial. Recolectan y administran la información en muchos sistemas y entornos diferentes y con una amplia variabilidad, la cual depende del tipo de información capturada y almacenada para cada registro individual.

Para integrar, de una manera sencilla y eficiente, esta variedad de juegos de datos para que científicos, analistas y responsables políticos puedan utilizarlos en investigación y política se utilizan los estándares de datos.

El estándar Darwin Core (DwC) ofrece un marco de trabajo estable, sencillo y flexible para recopilar datos de biodiversidad provenientes de fuentes diferentes y variables. Darwin Core fue desarrollado originalmente por la comunidad de Biodiversity Information Standards (antes TDWG). Desempeña un papel fundamental al compartir, usar y reusar los datos de biodiversidad de libre acceso y en la actualidad representa la gran mayoría de los cientos de millones de registros de presencia de especies disponibles a través de GBIF.org.

En la práctica, el uso de Darwin Core gira en torno a un formato de archivo estándar, Darwin Core Archive (DwC-A). Este paquete comprimido (un archivo ZIP) contiene archivos de texto interconectados que permite a los proveedores de datos compartir sus datos utilizando una terminología común. Esta estandarización no sólo simplifica el proceso de publicación de los juegos de datos de datos de biodiversidad sino que también simplifica el descubrimiento, investigación, evaluación y la comparación de los juegos de datos a medida que buscan respuestas, tanto en las intensivas investigaciones de hoy en día como en interrogantes políticos.

https://www.gbif.org/es/darwin-core

Acrónimos

  • Asamblea General: órgano directivo y de orientación estratégica del NN-DiSSCo-ES que tiene como función velar por la actividad del Nodo.
  • Comité Científico y Técnico: órgano consultivo científico y técnico del Nodo.
  • Coordinador: Persona designada y nombrada por la firma del MoU.
  • Equipo de Coordinación: Personas designadas por el Coordinador como apoyo técnico, administrativo y logístico.
  • Institución coordinadora: La institución coordinadora del Nodo es el Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN), promotor de la creación de dicho Nodo en España.
  • Instituciones: Centros de Investigación, Museos, Jardines Botánicos y Facultades dependientes de los organismos públicos y privados Signatarios del MoU, que directamente gestionan, conservan y dan acceso a las colecciones científicas de ciencias naturales.
  • Miembro: parte signataria de este MoU que participa en la gobernanza y acciones del Nodo
  • MoU: Memorando de entendimiento, redactado en inglés (Document Reference DISSCOMOU-ES NATCON/v.1.0), firmado en 2017 por los organismos públicos y privados para incorporarse al Nodo. Todos los miembros que se incorporen al Nodo después de 2017, lo hacen como ADDITIONAL SIGNATORY.
  • NN-DiSSCo-ES: es el Nodo Nacional de DiSSCo en España. En conjunto, al NN-DiSSCo-ES se le denomina «el Nodo».
  • Plan de trabajo: hoja de ruta que enumera las tareas y su distribución entre las Partes, de acuerdo con los objetivos establecidos para la homogeneización de procesos y procedimientos que permitan el funcionamiento coordinado y una integración efectiva de los Miembros en la ESFRI DiSSCo.
  • Signatario: organismo público o privado (autoridades locales, organizaciones de investigación, establecimientos públicos, asociaciones, sociedades científicas, etc.) que interviene y actúa en el campo de actividad relacionado con las colecciones científicas de ciencias naturales, y tienen la capacidad de firmar el MoU u otros acuerdos institucionales. Los Signatarios están compuestos por miembros y socios.
  • Socio: parte signataria del MoU que contribuye a la actividad del NN-DiSSCo-ES sin, no obstante, participar en su gobernanza.